"A Squash and a Squeeze" veya Türkçe´ye çevrilmiş adıyla "Nohut Oda Bakla Sofa" Julia Donaldson ve Axel Scheffler ikilisinin birlikte çıkardıkları ilk kitap. Diğer Julia Donaldson kitaplarından biraz daha yalın ama çok güzel bir hikaye. Kitabın Türkçe çevirisi Popcore Yayıncılık´tan "Nohut Oda Bakla Sofa" ismi ile yayımlanmıştı fakat şu an maalesef kitabın baskısı yok, yeni baskısı yapılana kadar biz de İngilizce´siyle idare edelim.
Hikaye, evini çok dar bulan ve sürekli evinin küçüklüğünden şikayet eden bir yaşlı hanımın, bu konuda ihtiyar bir bilgeden yardım istemesi üzerine. Yaşlı adam o kadar hoş bir şekilde aslında evin yaşlı kadın için gayet yeterli olduğunu hissettiriyor ki..hayran kalmamak elde değil.
Youtube´da kitabı izleyip dinlemek isterseniz buraya tıklayın lütfen. 3 Yaş üzeri için, özellikle elimizdekilerin kıymetini bilmeyi hoş bir şekilde anlatmak için çok keyifli.
Julia Donaldson Kimdir?
web sitesi :www.juliadonaldson.co.uk
She was born in 1948. She grew up in London and studied Drama and French at Bristol University.
She worked for a few years in publishing and as a teacher, while also writing and performing songs and street theatre with her husband Malcolm, and writing and directing two musicals for children. She then combined a career writing songs for children’s television with bringing up a family.
In 1993, one of her songs was made into a book, A Squash and a Squeeze. Since then she has written over a hundred books and plays for children and teenagers, including the award-winning rhyming stories The Gruffalo, Room on the Broom, The Snail and the Whale and Zog, all illustrated by Axel Scheffler, which are among the UK’s best-selling picture books.
Julia has also worked with different illustrators, among them Lydia Monks, Nick Sharratt and David Roberts, and has written several young fiction titles, including three books about Princess Mirror-Belle, who is the badly-behaved reflection of a well-behaved girl. Her novel for teenagers, Running on the Cracks, came out in 2009 and won the Nasen Inclusive Children’s Book Award.
Axel Scheffler Kimdir?
Axel Scheffler is the best-selling illustrator of many favourite children’s
picture books, including the award-winning The Gruffalo, which has been translated into over 40 languages. He was born in Hamburg, but now lives in London, where his artwork is increasingly inspired by his young daughter. He works in an attic studio overlooking a peaceful garden with a walnut tree and a family of foxes.