Geçen gün paylaştığım "Anne Baba Dükkanı" nın ardından bu kitabın konusunu da öğrenince diyeceksiniz ki bu kadın takmış kafayı ebeveyn değişme işine diye! Vallahi tamamen tesadüf oldu bu kitapları üst üste okumam! Kitabımızın adı "Babamı İki Japon Balığı ile Değiş Tokuş Ettiğim Gün" isim değil paragraf mübarek değil mi? Eh Neil Gaiman yazınca herhangi bir kısmının normal ve aklıbaşında olmasını beklememiştim zaten.
Kitabın konusuna, kurgusuna tek kelime ile ba-yıl-dım ! Uçuşa geçmiş hayal güçlerinin ve bu denli zekice kurgulanmış hikayelerin hayranıyım. Arkadaşının iki japon balığı ile babasını takas etmek etmek isteyen bir erkek çocuğu ! O sırada gazete okumayı sürdüren bir baba! Küçük kız kardeş, eve dönünce ortalığı birbirine katacak bir anne... Daha evvel okuduğum Neil Gaiman kitaplarından farklı olarak bu resimli ve çok daha az yazılı bir kitap. Koralin, Babam Süt Peşinde ve Odd ve Ayaz Devlerinden sonra, tarzı farklı geliyor insana. Ben çizim şekline, kullanılan renklere bayıldım belki biraz karanlık ve karmaşık bulan çocuklar olabilir emin değilim ama konuya bayılacaklarına eminim. 6-7 yaş ve üzeri için uygun geldi bana, Sırtlan Kitap´tan. Sevgili Sima Özkan Yıldırım´ın güzel çevirisi ile. Sima Özkan Yıldırım kim? derseniz burayı tıklayarak keyifli söyleşimize ulaşabilirsiniz.
KitapkurduAnne´deki diğer Neil Gaiman kitaplarını merak ederseniz :
Neil Gaiman Kimdir?
Sandman, Coralin, Stardust gibi modern fantastik kurgu edebiyatında iz bırakmış olan roman ve çizgiromanların yazarı. Fantastik kurgudan bilim kurguya, grafik romanlardan filmlere kadar geniş bir alanda ürün vermiş olan Gaiman; Hugo, Nebula, Bram Stoker gibi kurgu edebiyatının en prestijli ödüllerinin sahibidir.