Julia Donaldson´ın "Sharing a Shell" kitabının Türkçe baskısı "Bir Kabuğu Paylaşmak" İş Bankası Yayınlarından çıktı. Renkli ve gözalıcı çizimleri Lydia Monks yapmış, tam miniklerin hoşlanacağı tarzda. İsminden de anlaşılacağı gibi kitap "paylaşmak" üzerine...
Küçük bir yengecin kendine bir deniz kabuğu bulup içine taşınması ve ardından evini denizgülü ve tüplü kurt ile paylaşması anlatılıyor... Tabii ev arkadaşları arasında kırgınlıklar oluyor ama mutlu son! Hikaye ve çizimler açısından tam bir 2 yaş üzeri kitabı ama en çok ilgimi çeken şey bu yaş grubu kitaplarda pek rastlamadığımız bazı kelimelerin kullanılmış olması. Türkçenin zenginliği işte bu, benim çok hoşuma gitti... "velvele" "sıvışmak" "seğirtmek" bunlardan bazıları...
Youtube´da Sharing a Shell yazarak hikayenin ingilizcesini dinleyebilir ayrıca şarkısını da dinleyebilirsiniz
Duygu