Angela Nanetti´yi daha evvel tanıttığım "Dedem Bir Kiraz Ağacı" kitabından hatırlarsınız... Yazarın Günışığı Kitaplığından en son Türkçe´ye çevrilen kitabı "Düşler Sirki" . Giacomo, koku duygusu son derece gelişmiş bir çocuk okulda çok kaale alınmayan, silikçe bir tip. Bir gün okula patlamış mısır kokan ve bir sirkte çalışan bir kız gelir ve bu kız Giacomo´nun yanına oturur. Sirk "eski şehir" denilen ve dışlanmış "öteki" insanların yaşadığı taraftadır... Eski olan, tadı olan her şeyi sırf kendi yararına yok etmek isteyen modern dünyaya çocuk gözünden fantastik bir eleştiri !
Çocuklara çok ilginç gelecek ve heyecanlandıracak bir konusu var, 9 yaş üzeri için uygun buldum.
Angela Nanetti Kimdir? ( Bilgiler Günışığı Kitaplığından alınmıştır)
1942’de İtalya’nın kuzeyinde, Bolonya’ya bağlı Budrio’da doğan Angela Nanetti, Bolonya Üniversitesi Ortaçağ Tarihi Bölu¨mu¨’nu¨ bitirdi ve İtalyanca öğretmenliği yaptı. Çocuklar ve gençlerle ilgili çok sayıda araştırmaya katıldı; 1995’te de kendini tamamen yazmaya adadı. Le memorie di Adalberto (Adalberto’nun Anıları, 1984), Cambio di stagione (Mevsim Değişikliği, 1988), Angeli (Melekler, 1999), La compagnio della pioggia (Yağmur Kardeşliği, 2009) yazarın çeşitli dillere çevrilmiş eserlerinden bazıları. Yaklaşık yirmi dile çevrilen Dedem Bir Kiraz Ağacı (Mio nonno era un ciliegio, 1998) adlı romanı ise, 2002’de Alman Gençlik Edebiyatı Ödulu¨’ne aday gösterildi, 2006 Chronos Ödu¨lu¨’nu¨ kazandı ve 2011’de Gu¨nışığı Kitaplığı tarafından yayımlandı. 2003 yılında da Il Mondo dell’Infanzia (Çocukluk Dunyası) ile Hans Christian Andersen Ödulu’nu¨ kazanan Nanetti, bir Akdeniz adasının bu¨yu¨lu¨ atmosferinde geçen ve Tu¨rkçe’ye de çevrilen duygu dolu gençlik romanı Mistral (2008) ile 2009 Uluslararası Genç Kutuphaneciler Birliği Beyaz Karga Ödulu¨’ne ve 2011 Montreuil Gençlik Merkezi Pépites d’Or Ödulu¨’ne değer göruldu¨. 2015’te ON8 tarafından yayımlanan Kuyrukluyıldız Eken Adam’da (L’uomo che coltivava le comete, 2002) sevgiyi ve hoşgöru¨su¨zlu¨ğu¨ aynı umut öyku¨su¨nde buluşturan yazarın son kitabı, La citta` del circo pop corn (Eski Şehir’deki Patlamış Mısır Sirki, 2013). Nanetti, tum verimiyle 2014’te Astrid Lindgren Anma Ödulüne Aday gösterildi.