Çok yaratıcı bir fikirle hayata geçmiş bir kitap "Renklerin Kara Kitabı". Menena Cottin´in yazdığı kitap gözleri görmeyen kişilere kabartma resimlerle, tasvirlerle renkleri anlatıyor. Kitap hem brail alfabesi ile hem de latin harfleriyle yazılmış. En arkada brail alfabesini de vermiş. Kağıt kalitesi, kabartmalar, fikir şahane tamamı siyah.Masal´ın inanılmaz ilgisini çekti gözünü kapatıp resimleri anlamaya ve anlatılan renkleri tahmin etmeye çalıştı.
Kitabın orijinali için yurt dışında kabartmalarının yeterince yüksek olmadığı dolayısı ile gözleri görmeyenlerin okurken zorlandıkları yazıyor. Edam Yayınlarının baskısında da aynı sorun var mı bilemiyorum. Açıkçası yazıların tercümesi daha iyi olabilirdi diye düşündüm ama fikir bence çok iyi. Empati üzerine konuşmak için mükemmel bir kitap. 5 yaş üzeri için uygun.
Meryem Ermeydan
Gülsüm Kalkan Ay