"Room on the Broom" veya Türkçe´ye çevrilmiş ismiyle "Süpürgede Yer Var mı?" Julia Donaldson ve Axel Scheffler ikilisinin sevilen bir kitabı. Hikaye ikilinin diğer çoğu kitaplarında olduğu gibi tekrarlar ve eklemeler üzerine kurulu, bu özellik küçük çocukların hoşuna giden bir detay.

Cadı ve kedisi süpürgeleri ile uçarlarken, cadının önce şapkası uçar. İnip ararlar ama bulamazlar, sonunda kibar bir köpek şapkayla çıkagelir ve süpürgede kendisine de yer olup olmadığını sorar. Tabii onu da alırlar ve yola devam ederler. Olay her seferinde cadının başka birşeyini düşürmesi ve farklı bir hayvanın süpürgeye katılması ile devam eder. Sonunda süpürge bu kadar yükü taşıyamaz ve kırılır...

Julia Donaldson kitaplarının kafiyeli ve ritimli anlatımı İngilizce okunduğunda çok daha kulağa hoş geliyor ve eğlenceli oluyor. Dilimize çevrilenlerin en başarılıları da bu kitap gibi Yıldırım Türker tarafından çevirisi yapılmış olanlar. Gene de ulaşabiliyorsanız İngilizce´sini okumanızı tavsiye ederim. MacMillan Press yayınevi. Türkçesi ise Popcore yayınlarından, 3 yaş üzeri için uygun.

She was born in 1948. She grew up in London and studied Drama and French at Bristol University.

She worked for a few years in publishing and as a teacher, while also writing and performing songs and street theatre with her husband Malcolm, and writing and directing two musicals for children. She then combined a career writing songs for children’s television with bringing up a family.

In 1993, one of her songs was made into a book, A Squash and a Squeeze. Since then she has written over a hundred books and plays for children and teenagers, including the award-winning rhyming stories The Gruffalo, Room on the Broom, The Snail and the Whale and Zog, all illustrated by Axel Scheffler, which are among the UK’s best-selling picture books.

Julia has also worked with different illustrators, among them Lydia Monks, Nick Sharratt and David Roberts, and has written several young fiction titles, including three books about Princess Mirror-Belle, who is the badly-behaved reflection of a well-behaved girl. Her novel for teenagers, Running on the Cracks, came out in 2009 and won the Nasen Inclusive Children’s Book Award.

Axel Scheffler Kimdir?

Axel Scheffler is the best-selling illustrator of many favourite children’s

picture books, including the award-winning The Gruffalo, which has been translated into over 40 languages. He was born in Hamburg, but now lives in London, where his artwork is increasingly inspired by his young daughter. He works in an attic studio overlooking a peaceful garden with a walnut tree and a family of foxes.